The Fifth Kalima, also known as Kalima Astaghfar, is a powerful supplication for seeking forgiveness from Allah Almighty. It is recited by Muslims worldwide to repent for their sins and seek Allah’s mercy. In this article, we will explore the fifth Kalima in detail, including its Arabic text, Urdu translation, and English meaning.
By understanding the significance of Kalima Astaghfar, we can embrace its profound impact on our spiritual growth and relationship with Allah.
| 1st Kalma Translation- There is no deity but Allah |
| Wath is The Essence of Kalma E Shahadat? |
| Teesra Kalma Tamjeed: The Glorification of Allah |
| What is Kalma e Tauheed? | (لا إله إلا الله) |
What is the Fifth Kalima (Kalima Astaghfar)?
The Fifth Kalima, also called Kalima Astaghfar, is a dua (supplication) to ask for forgiveness from Allah. This Kalima reminds us to acknowledge our mistakes, repent sincerely, and commit to avoiding sins in the future. Below is the full text of the Kalima with translations:
Arabic Text:
اَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ رَبِّيْ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُهُ عَمَدًا اَوْ خَطَأً سِرًّا اَوْ عَلَانِيَةً وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِيْ اَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِيْ لَا اَعْلَمُ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوْبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوْبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Urdu Translation:
“میں اللہ سے مغفرت طلب کرتا ہوں جو میرا رب ہے ہر گناہ کی جسے میں نے جان بوجھ کر یا بھول کر، چھپ کر یا ظاہر کر کے کیا ہو، اور میں اس سے معافی مانگتا ہوں اس گناہ کی جسے میں جانتا ہوں اور جسے میں نہیں جانتا۔ بے شک تو تمام غیبوں کو جاننے والا ہے، عیبوں کو چھپانے والا ہے، اور گناہوں کو معاف کرنے والا ہے۔ اللہ کے سوا کسی کو طاقت اور قوت حاصل نہیں۔”
English Translation:
“I seek forgiveness from Allah, my Lord, for every sin I have committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn to Him in repentance for the sins I know and the sins I do not know. Indeed, You are the Knower of the unseen, the Concealer of faults, and the Forgiver of sins. There is no power or strength except with Allah, the Most High, the Great.”
Importance of the Fifth Kalima
The Fifth Kalima holds immense importance in a Muslim’s life as it emphasizes the act of repentance. Here’s why it is essential:
- Acknowledgement of Sins: Reciting Kalima Astaghfar helps us acknowledge our mistakes and shortcomings.
- Seeking Allah’s Forgiveness: It is a direct means of asking for Allah’s mercy and forgiveness.
- Spiritual Purification: Regular recitation cleanses the heart and soul from sins.
- Divine Protection: It helps a believer stay humble and closer to Allah, seeking His guidance and protection.
Detailed Explanation of the Fifth Kalima
1. Seeking Forgiveness for Known and Unknown Sins
- The Fifth Kalima explicitly mentions sins committed both knowingly and unknowingly. It shows that no sin, big or small, is hidden from Allah, and it is our duty to repent for all.
2. Turning to Allah in Repentance
- The phrase “وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ” means turning back to Allah with sincerity. Repentance is not just about saying words; it requires a firm intention to avoid the sin in the future.
3. Recognition of Allah’s Attributes
- The Kalima acknowledges Allah’s divine attributes:
- “عَلَّامُ الْغُيُوْبِ”: Knower of the unseen.
- “سَتَّارُ الْعُيُوْبِ”: Concealer of faults.
- “غَفَّارُ الذُّنُوْبِ”: Forgiver of sins.
4. Humility Before Allah
- The closing statement, “وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ”, emphasizes that humans have no power or strength except with Allah’s will. This shows our dependence on Allah for guidance and forgiveness.
How to Incorporate Kalima Astaghfar in Daily Life
To make the Fifth Kalima a regular part of your life, follow these tips:
- Morning and Evening Adhkar: Recite the Fifth Kalima during morning and evening supplications for protection and forgiveness.
- After Salah: Include it in your dua after every prayer for continuous repentance.
- Moments of Reflection: Whenever you feel guilty or reflect on your actions, recite this Kalima to seek Allah’s mercy.
FAQs
Kalima 5, also known as Kalima Astaghfar, is a supplication to seek forgiveness from Allah for all sins, whether committed knowingly or unknowingly.
The benefits include seeking Allah’s forgiveness, cleansing the heart from sins, attaining humility, and acknowledging Allah’s divine attributes.
There is no fixed time, but it is highly recommended to recite it during morning and evening adhkar, after Salah, or whenever one feels the need for repentance.
Conclusion
The Fifth Kalima (Kalima Astaghfar) is a profound reminder of the mercy and forgiveness of Allah. It teaches us to turn to Allah in repentance and to constantly seek His guidance in overcoming our shortcomings. By reciting this Kalima daily, we can strengthen our faith, purify our hearts, and develop a closer connection with Allah.
Make Kalima 5 a part of your daily routine and experience the spiritual transformation it brings!
